Etiqueta: terminology x33

Preguntas y respuestas para los guerreros de la carretera y los viajeros experimentados.

7

respuestas

¿Qué es un desayuno continental y qué otros tipos de desayunos hay?

Cuando busco un hotel a menudo veo la expresión "desayuno continental" cuando se refieren a sus desayunos. Busqué la expresión en Google y encontré:...

6

respuestas

¿Cuál es la diferencia entre embajadas y consulados?

Hoy Mitt Romney llamó a Bengasi la capital de Libia (http://www.americab log.com/2012/09/romn ey-gets-capital-of-l ibya-wrong-in.html) (es Trípoli) y ap...

4

respuestas

¿Qué es lo contrario de un vuelo de "ida y vuelta"?

En un viaje de ida y vuelta, hay dos vuelos. El segundo es el vuelo de regreso. ¿Cómo se llama el primero? ¿Es el vuelo de salida? Eso parece extraño,...

6

respuestas

¿Asistir a una conferencia académica es qué tipo de viaje?

Estoy planeando viajar a Portugal para asistir a una conferencia académica y en ese sentido necesito un visado Schengen de corta duración. La solicitud...

3

respuestas

¿Qué significa "SSSS" en mi tarjeta de embarque?

Cuando me registré para mi vuelo de American Airlines de Costa Rica a Estados Unidos, noté que mi tarjeta de embarque tenía impreso "SSSS" en la esquin...

5

respuestas

¿Cuál es la diferencia entre "País de expedición" y "País de ciudadanía" de un pasaporte?

En múltiples ocasiones he visto formularios en los que hay que indicar cuál es el País de expedición y cuál el País de ciudadanía. ¿Cuál es la diferenc...

3

respuestas

¿Qué significa el (+1) en los motores de búsqueda de vuelos?

En los resultados del Skyscanner, cuando hago clic en los detalles, muestra la hora de llegada, luego (+1), pero no lo hace para la hora de regreso. ¿Q...

9

respuestas

¿Qué significa estar en el carril rápido en California?

Creo que nunca he entendido esto. Viajo frecuentemente a través del Estado de California en coche. Y a menudo tomo la autopista para llegar a muchos l...

8

respuestas

¿Qué significa "País de residencia" en el formulario de solicitud de visado australiano?

Estoy rellenando un formulario de solicitud de visado australiano en línea, y hay un paso "Datos de contacto" en el que se pide un "País de residencia"...

2

respuestas

¿Cuál es la diferencia entre el "Número de desagravio" y el "Número de viajero conocido"? ¿Necesito ambos para la verificación previa de la TSA?

Recientemente obtuve una tarjeta de Entrada Global y en el reverso está el número PASSID que entiendo que es también mi Número Conocido de Viajero. Cua...

4

respuestas

¿Qué significa una parada técnica en los viajes aéreos?

Cuando miro el itinerario de mi vuelo, dice que el vuelo incluye una parada técnica. ¿Qué significa eso comparado con una escala?...

2

respuestas

¿Qué significa "copia del itinerario" al solicitar un visado Schengen?

La página web del consulado italiano dice en los requisitos para un visado Schengen: Los solicitantes de visados de corta duración (hasta 90 días) deb...

5

respuestas

¿Qué significa exactamente "noches" cuando se reserva? ¿Es el número de noches que va a dormir, o simplemente los días que se va a quedar?

Por ejemplo, suponga que voy a viajar a Londres y llegaré a las 10 de la mañana del 1 de diciembre. Y que me quedaré una semana, lo que significa que s...

1

respuestas

¿Qué es un "Número de control de compensación"?

Al reservar un vuelo recientemente, noté que había un campo no obligatorio que pedía un número de control de compensación para su reserva. Deduzco que...

2

respuestas

¿Qué es un "baño parcialmente abierto"?

Estuve navegando por los hoteles de Londres en hotels.com y noté que muchos, en la sección de información de la habitación, dijeron que tenían "baños p...

2

respuestas

¿Qué es un billete abierto?

Cuando hablo de un billete de avión, he oído el término billete abierto que tiene que ver con fechas no fijadas, creo. ¿Qué es exactamente un billete...

4

respuestas

En el contexto de los viajes aéreos, ¿son las escalas diferentes a las escalas?

En una pregunta reciente alguien preguntó sobre una caravana (https://travel.stac kexchange.com/questi ons/7140/how-does-cu stoms-work-if-my-lay over-is-...

1

respuestas

¿Dónde está el número del libro de pasaportes y cuál es la diferencia con el número de pasaporte?

Para la solicitud de visado del Departamento de Estado de los EE.UU., hay una pregunta sobre el número del libro de pasaportes, que es aparentemente di...

2

respuestas

¿Diferencia entre "no se requiere visa" y "visa a la llegada"?

Me gustaría saber la principal diferencia entre las situaciones en las que no se requiere una visa y se emite una visa a la llegada....

1

respuestas

¿Cuál es la diferencia entre aduanas e inmigración?

Tal vez esta es una pregunta que debería hacerse en english.se (http://english.stackexchange.com) en lugar de. Me pregunto si se puede hablar de "pas...

2

respuestas

¿Qué significa Vuelo Pendiente de Aprobación del Gobierno?

Cuando busco en Orbitz vuelos de ida y vuelta, veo varios resultados con esta nota resaltada en amarillo al ampliar Detalles del Vuelo: _"Este vuelo e...

2

respuestas

¿Qué tamaño tiene una cama "semi-doble" en Japón?

Estoy buscando alojamiento para un próximo viaje a Japón. Una habitación que estoy buscando cita una "cama semi-doble", un tamaño del que nunca he oíd...

3

respuestas

¿Qué significa "Equipaje: 1PC" en mi billete de avión?

En mi billete electrónico para mi vuelo con Swiss reservado a través de Travelup.com, veo esto: Equipaje: 1PC ¿Significa esto que sólo se me permite...

1

respuestas

¿Qué es exactamente un "Certificado de No Objeción" (NOC)?

Al investigar un posible viaje a Pakistán en Wikivoyage (http://en.wikivoyage.org/wiki/Pakistan) me encontré con este término que no está bien explic...

2

respuestas

Al solicitar un pasaporte indio, ¿cómo sé si estoy en la categoría ECR o no ECR?

Estoy solicitando un nuevo pasaporte de la India pero no sé qué significa "ECR" y "NON-ECR": "¿Es el solicitante elegible para la categoría No-ECR?"...

4

respuestas

¿Cuál es la diferencia entre el folio y la factura en la gestión de un hotel?

Tenía curiosidad por la diferencia entre el folio y la factura en la gestión de un hotel. Algunos hoteles dicen factura y otros dicen folio. ¿Hay algun...

2

respuestas

Miles & More: ¿Qué es una clase de reserva?

Soy miembro del programa de viajero frecuente Miles & More. Ahora quería solicitar millas adicionales para un vuelo durante el verano de 2011 cuando to...

3

respuestas

¿Qué significa "llevar el bolso" cuando se viaja con easyJet?

Me mudaré a los Países Bajos y estoy buscando vuelos para seleccionar un precio que pueda pagar. Encontré easyJet y como me estoy mudando permanenteme...

3

respuestas

Significado específico de la carretera de uso restringido en Google Maps

Buscando direcciones de conducción con Google Maps, encontré una serie de instrucciones que están etiquetadas como Ruta de uso restringido. Otro par de...

2

respuestas

¿Qué significa la expresión 'Prepago' en términos de reserva de hotel?

He hecho una reserva para un fin de semana en Holanda online a través de ebookers. Cuando completé la transacción y miré el recibo final, decía "se req...

1

respuestas

En el Reino Unido, ¿cuál es la diferencia entre "Leave to Enter" y un visado?

En la mayoría de los países a los que he viajado, un visado es un documento / certificado que le permite viajar a las fronteras del país para solicitar...

2

respuestas

Tarjeta de embarque con marca de verificación de la TSA. ¿Qué significa?

¿Por qué mi tarjeta de embarque tiene una marca de verificación de la TSA?...

2

respuestas

¿Qué es una página de datos personales?

La lista de verificación para mi solicitud de visa para Mongolia menciona Copia de la página de datos personales de su pasaporte actual (incluyendo el...

Lifehacks x385

Preguntas y respuestas para la gente que busca evitar los problemas cotidianos de la vida con trucos simples.

La crianza de los hijos x286

Preguntas y respuestas para padres, abuelos, niñeras y otras personas con un papel de padres.