Mi pasaporte estadounidense tardó mucho en llegarme, y llegará después de que tenga que irme. ¿Podré cruzar la frontera de Estados Unidos a Canadá con un certificado de nacimiento (copia) y un número localizador de pasaporte?
Si eres ciudadano estadounidense por derecho de nacimiento, puedes cruzar a Canadá [usando tu certificado de nacimiento y una identificación con foto]. Por razones de seguridad, puede traer el certificado de nacimiento original, o al menos una copia certificada. Si no es ciudadano estadounidense (o canadiense) o residente permanente, no puede entrar en Canadá sin pasaporte:
Si es ciudadano de los Estados Unidos, no necesita pasaporte para entrar en Canadá. Sin embargo, debe llevar una prueba de su ciudadanía, como un certificado de nacimiento, un certificado de ciudadanía o de naturalización, así como una identificación con foto. Si es residente permanente de Canadá o de los Estados Unidos, debe llevar consigo su Tarjeta de Residente Permanente.
Sin embargo, dependiendo de cómo esté viajando, ¡puede tener dificultades para volver a entrar en los EE.UU. sin pasaporte! Estas son las reglas (resumidas) para los ciudadanos estadounidenses que regresan:
Los ciudadanos estadounidenses que entren a los Estados Unidos por tierra o por mar deben presentar un documento válido que cumpla con las normas de WHTI, que incluye:
Pasaportes de EE.UU. Tarjetas de Pasaporte de EE.UU. Licencias de Conducir Mejoradas Tarjetas de Viajero Confiable (Entrada Global*, NEXUS, SENTRI, o FAST) Tarjetas de Identificación Militar (para miembros de los EE.UU. (para miembros de las fuerzas armadas de los EE.UU. por orden oficial) Documento de la Marina Mercante de los EE.UU. (para ciudadanos de los EE.UU. en misión oficial marítima) La tarjeta de Entrada Global (GE) es sólo un documento de ENTRADA y no puede ser utilizada para entrar en Canadá, México o una isla adyacente.
Niños: Los niños ciudadanos estadounidenses menores de 15 años que lleguen por tierra o por mar desde un territorio contiguo pueden presentar un original o una copia de su certificado de nacimiento (expedido por el Departamento de Registro Civil del estado en que nació), un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero o un Certificado de Naturalización. Si el niño es un recién nacido y el certificado de nacimiento real no ha llegado del Departamento de Registro Civil, aceptaremos un certificado de nacimiento emitido por el hospital.
Así que si tu pasaporte se retrasa, asegúrate de que llega a tu casa en Canadá a tiempo.
Mientras que la respuesta de Jonas es, en efecto, la situación legal, pero tened en cuenta: no hay ninguna sanción por infringir esta ley en particular y, lo que es más importante, a ningún ciudadano estadounidense se le puede negar la entrada a los EE.UU. si dicha persona puede demostrar su ciudadanía. Esto es más genérico que los EE.UU., es uno de los significados fundamentales de la ciudadanía. Un certificado de nacimiento es un buen comienzo, mientras más identificaciones tengas, mejor. Espera un proceso largo y doloroso para cruzar la frontera si lo haces sin pasaporte.
Es un tema completamente distinto si una aerolínea te dejaría embarcar sobre la base de “Oh, convenceré a los guardias fronterizos, no te preocupes”. Puede que tengas que volar a Toronto o Vancouver y cruzar por tierra. Si no conduces, entonces lo más fácil es probablemente el Autobús del Túnel de Windsor a Detroit. Desde Toronto, hay un tren VIA tres veces al día a Windsor. No hay servicios similares en Vancouver, tendrías que caminar mucho. Fíjate en esta nota en negrita en la página de Tunnel Bus:
Se requiere prueba de ciudadanía al cruzar la frontera internacional Windsor-Detroit.
Todos los demás transportistas que conozco, BoltBus, Greyhound, Amtrak, Quickshuttle, todos quieren un pasaporte. Veamos ¿Cruzando desde Canadá a los EE.UU. wo pasaporte en el transporte público? qué más es posible.