¿Puedo usar los auriculares normales en los vuelos transatlánticos de British Airways 747?

British Airways usa un puerto estándar de 3.5 mm en todas las clases; debería estar bien traer sus propios auriculares. [edición] Sin embargo, siempre incluyo en mi kit de electrónica de viaje un adaptador de auriculares de la aerolínea, que permite usar el único conector estéreo de 3,5 mm de los auriculares con los puertos mono dobles de 3,5 mm que se encuentran en algunos equipos, incluyendo los antiguos aviones de BA.

En las cabinas premium, puede que notes una segunda salida más pequeña, y que los auriculares suministrados tienen conectores de dos puntas. Este segundo puerto no es una salida de audio, sino una fuente de alimentación para el sistema de cancelación de ruido de los auriculares suministrados. No necesita un adaptador de uno o dos puntas aquí, y no debe intentar enchufar ningún accesorio de terceros en esta salida.

De hecho, no conozco ningún portador importante que tenga enchufes de audio patentados en estos días. Encontrarás tomas de 3.5mm en estéreo simple o mono dividido en cualquier lugar donde puedas conseguir audio electrónico en vuelo.

Si la memoria no me falla, muchos de los BA 747, y algunos de sus otros aviones usan los dos pines “Aircaft Headphone” estándar en economía y en economía premium. (No estoy seguro de cuál es el nombre oficial para eso). Los canales izquierdo y derecho son transportados por diferentes conectores mono de 3,5 mm. Puedes comprar un adaptador por una cantidad trivial de dinero, que convertirá de un doble mono de 3.5mm a un estéreo normal de 3.5mm, para que puedas usar tus auriculares normales. Siempre llevo uno conmigo, ¡ya que a menudo lo necesitas! Estoy bastante seguro de que algunos de sus aviones tienen estéreo regular de 3.5mm en económico premium.

En los aviones BA 747, hay dos enchufes, pero son diferentes. Una es una conexión estéreo normal de 3,5 mm, la otra es ligeramente más estrecha (¿2,5 mm?) y parece que se usa para alimentar los auriculares con cancelación de ruido que te prestan. No he tenido ningún problema para conectar mis propios auriculares. No estoy seguro de lo primero, nunca he tenido la suerte de volar por el extremo puntiagudo…

Mientras volaba a principios de abril de 2013, en mi asiento de clase económica encontré un gato estándar de 3.5 mm. Estaba un poco flojo (no es sorprendente), pero funcionaba con mis auriculares personales de oído. De los ocho monitores de vídeo que mi familia tenía delante de viajar a Londres y detrás, uno no podía reproducir películas (vídeo extremadamente entrecortado) pero su mapa y audio estaban bien, y otro no se retractaba del todo, por lo que las personas pequeñas no podían ver su pantalla porque el ángulo de visión era demasiado oblicuo. Sin embargo, el personal fue súper útil, reiniciando el monitor con el video entrecortado cuando se le notificó (por desgracia, en vano).

Si empujas la clavija hacia el enchufe, hay un punto donde recibes el sonido en ambos oídos del auricular.

Puede que se necesite un poco de manipulación para hacerlo bien.

He viajado en una tonelada de vuelos de larga distancia, con muchas aerolíneas y marcas diferentes de auriculares, y este truco nunca ha fallado para mí.