2013-04-18 09:10:38 +0000 2013-04-18 09:10:38 +0000
104
104

¿Cómo convencer a la seguridad del aeropuerto de que no soy peligroso cuando tengo partes metálicas en mi cuerpo?

Me operaron hace tiempo y ahora tengo pequeños tornillos en mi hombro que ya no se quitarán. Cuando decidí volar para las vacaciones, supuse que esto me traería problemas en el aeropuerto al pasar por el detector de metales.

Así que le pregunté a mi médico y en el hospital si hay algún tipo de “pasaporte” o algo similar que confirme los tornillos en mi hombro para que no me meta en muchos problemas. Desafortunadamente, me dijeron que esas cosas sólo existen si tienes una rodilla nueva o algo así, no si sólo tienes unos pocos tornillos en tu cuerpo.

Cuando volé de Viena a Ámsterdam y de vuelta, mis temores se confirmaron: El personal de seguridad me inspeccionó con mucha precisión, y tuve que explicarles mi historia. ¡Gracias a Dios que me quedan algunas cicatrices, así que me creyeron!

Sin embargo, esto no es una solución permanente para el futuro. ¿Hay algún “pasaporte” internacional que mi médico y el hospital no conozcan? Si no, ¿qué otras posibilidades tengo?

No tengo tanto miedo cuando viajo dentro de la UE, sin embargo temo que esta situación pueda ser bastante peligrosa cuando esté en otros países…

Respuestas (8)

96
96
96
2013-04-18 09:38:28 +0000

Cuando volé de Viena a Ámsterdam y de vuelta, mis temores se confirmaron: El personal de seguridad me inspeccionó con mucha precisión, y tuve que explicarles mi historia. ¡Gracias a Dios que me quedan algunas cicatrices, así que me creyeron!

No es un problema. Hay mucha, mucha gente con implantes de metal y el procedimiento estándar es simplemente explicar su condición después de que se levanta una alerta. Se le selecciona y se le comprueba con un dispositivo de inducción manual. No tiene que tener miedo, es una práctica estándar.

Sin embargo, no es una solución permanente para el futuro. ¿Hay algún “pasaporte” internacional que mi médico y el hospital no conozcan? Si no, ¿qué otras posibilidades tengo?

Se equivoca en esto, es la solución permanente. La idea de revisarte es para descartar la posibilidad de que contrabandees algo a bordo.

Piensa en ello: Si hubiera “pasaportes” de un médico, lo primero que haría la gente que quiere pasar de contrabando algo al avión es falsificar tales documentos para evitar ser detectados. O incluso más desagradable, coaccionar a las personas con un “pasaporte” real para pasar de contrabando algo involuntariamente a bordo.

Tampoco ayuda el hecho de que el personal no pueda comprobar el “pasaporte” dado en un tiempo razonable porque su condición es parte de la confidencialidad médica y su privacidad personal.

Así que simplemente explique su condición y use ropa cómoda que le facilite comprobar su hombro.

EDITAR : Otro problema con la idea de los “pasaportes”: Incluso si tienes un pasaporte, el personal todavía necesita revisarte porque todavía puedes intentar contrabandear otra cosa a bordo. Así que un “pasaporte” no hace ninguna diferencia. Supongo que el “pasaporte” para implantes más grandes informa al personal que su detector funciona normalmente cuando detecta cantidades copiosas de metal en su cuerpo.

EDIT II : Si tiene varios implantes metálicos en diferentes partes del cuerpo, considero que es una buena idea hacer radiografías con los implantes disponibles para que el personal pueda comprobar fácilmente los resultados de sus detectores con las ubicaciones de los implantes.

23
23
23
2013-04-19 04:18:16 +0000

tl;dr: “Tengo un implante médico en mi X” parece ser la frase mágica en los EE.UU.

Desde 1999, tengo una varilla de titanio de 12 pulgadas en mi fémur derecho que se extiende desde un reemplazo completo de rodilla. Al contrario de los carteles anteriores, yo siempre he activado un detector de metales. Vuelo principalmente en los Estados Unidos, aunque mi estrategia de seguridad descrita a continuación ha funcionado en todos los lugares por los que he viajado alrededor del mundo (excepto Israel). No tengo ningún documento extra de los médicos o de las autoridades gubernamentales.

Tengo dos estrategias:

  1. Usar siempre el escáner de ondas milimétricas. Incluso si el agente de seguridad me dirige hacia un detector de metales, digo “Tengo un implante médico” y me mantengo en la fila para el escáner. Siempre han entendido lo que eso significa con el detector de metales.

  2. Si sólo hay un detector de metales, paso por el detector, lo activo, miro al agente de seguridad a los ojos y digo “Tengo un implante médico en mi pierna derecha”. Luego, durante la exploración extendida, le muestro al examinador el área que activará la varita.

Usando este procedimiento, nunca he tenido que hacer ninguna otra exploración o dejar caer un trou para mostrar las cicatrices (excepto en Israel).

P.S. Israel es un lugar hermoso, lleno de gente hermosa y brillante. Pero se toman su seguridad MUY en serio. :)

22
22
22
2013-04-18 17:10:28 +0000

Esto se está volviendo cada vez más común con la cirugía moderna, y se están haciendo cosas que no se podían hacer en el pasado. Naturalmente, con el aumento de la seguridad en estos días, también es más común que te cojan por tener metal en ti.

Hay algunas cosas que puedes hacer (y tengo experiencia personal con esto, con bastante metal en mi pecho):

  • una carta de tu doctor. Esto casi nunca se mira, pero si empiezan a sentir curiosidad y parecen cuestionar las afirmaciones de la cirugía, un membrete oficial en una carta de su médico ayudará mucho.
  • si el metal es visible, muéstreles o explíqueles. Esto es más difícil ya que suele ser interno, pero si no, es una forma fácil de aliviar sus preocupaciones.
  • Nunca me recogen a menos que me hagan un escáner secundario. Supongo que sus detectores no son lo suficientemente sensibles, pero si me olvido de quitarme el cinturón, siempre sacan el escáner de mano, y cuando se agita sobre mi pecho lo recoge. Mi respuesta suele ser sólo para explicar la cirugía que he tenido, e incluso sumergir ligeramente mi camisa para mostrar la cicatriz. Eso siempre ha sido suficiente para satisfacerlos.

Si tiene un dispositivo implantado, como un marcapasos o un ICD (desfibrilador interno), puede obtener una tarjeta reconocida internacionalmente que indica que tiene este dispositivo y que NO debe pasar por un detector de metales. En ese momento, se le buscará a mano. Sin embargo, no tengo estos, y a menudo me he preguntado cómo de exitosas son esas tarjetas en países del tercer mundo con idiomas extranjeros.

Sobre todo, sea honesto y claro. Esté preparado, con cartas si es necesario. Y asegúrate de que has quitado todas tus llaves y todo el resto del metal para no molestarlos ya con cosas extra. Es más fácil tratar de hablar con alguien que no esté ya frustrado contigo :)

12
12
12
2013-04-18 13:36:40 +0000

Ten en cuenta que a la seguridad no le importan tus tornillos. Lo que les importa es que el resto de ustedes esté limpio. Cuando hagan el escaneo, señalar la hebilla de tu cinturón, o el botón metálico de tus jeans no es de ayuda. Necesitan despejar el resto de vosotros. Diles que tienes tornillos en el hombro. Pero, lo que esto hace es esencialmente inutilizar el escáner. Tendrás que pasar por el escáner de mano para asegurarte de que no tienes nada más escondido en tu ropa interior.

3
3
3
2013-04-18 18:38:05 +0000

El médico del hospital o el cirujano debe poder proporcionarle una carta que confirme el hecho de que se han sometido a la operación pertinente y que usted tiene estos tornillos de alfiler en su cuerpo. Si no los tienen, debería ir a otro médico.

P.s. Lo sé porque yo y muchos miembros de mi familia hemos trabajado en aeropuertos y en la seguridad de los mismos en el Reino Unido. Un médico debería darte la carta sin ningún problema siempre que tengas los registros médicos que respalden tu historia.

P.p.s. Incluso si tienes que llevar mucha medicación en tus vacaciones, necesitas una carta del médico para confirmar que necesitas esa cantidad. Así que no hay razón para que su doctor no le proporcione el equivalente para usted.

3
3
3
2013-04-18 14:54:58 +0000

Tengo un amigo con implantes en cada rodilla. Me enseñó una tarjeta de su cirujano ortopédico que guarda en su cartera cuando los escáneres de valores se vuelven locos.

Parece tan oficial como una tarjeta de Cub Scout (es decir, no muy oficial).

Es mejor explicar los implantes antes de pasar por el detector de metales.

3
3
3
2013-04-18 17:03:26 +0000

Tengo una varilla de titanio en mi fémur, 2 placas y 16 tornillos en mi antebrazo derecho y 1 placa y 6 tornillos en mi clavícula izquierda. Nunca he activado el detector de metales en un aeropuerto al pasar por la seguridad. La única vez que un detector de metales pudo recoger los implantes fue cuando le pedí a un guardia de seguridad de un lugar donde solía trabajar que viera si su varilla podía detectar los implantes. Sólo cuando apoyó la varita en el área encontró algo. Creo que estás a salvo, especialmente porque tienes cicatrices que están más que curadas.

2
2
2
2017-01-04 15:08:42 +0000

Como otros han declarado, hay una tarjeta de aspecto no muy oficial (un llamado Implantatepass en alemán), en la que se enumeran los implantes de todo tipo que tienes.

Sin embargo, por ejemplo en Austria, también es posible tener un añadido sobre tus implantes en tu pasaporte. Como dice [1]:

Im Reisepass können - müssen aber nicht - folgende nachträglichen Änderungen durchgeführt werden: […]

  • Eintragung von Implantaten (Nachweis durch Vorlage z.B. einer ärztlichen Bestätigung; das Vorweisen eines Reisepasses mit einer derartigen Eintragung entbindet nicht von der Verpflichtung der Duldung einer Fluggastsicherheitskontrolle.)

que significa (mi traducción):

Los siguientes cambios en su pasaporte pueden - pero no es necesario - hacerse más tarde:

  • Comentarios adicionales sobre los implantes (Prueba mostrando e. g. una confirmación de un médico; mostrar el pasaporte con tal comentario no exime del requisito de la tolerancia de un control de seguridad de pasajeros)

Por supuesto, también puede obtener estos comentarios en su pasaporte cuando obtenga uno nuevo (ver [2]). Por supuesto, como otros han dicho, puede que te revisen más a fondo que a otros, pero no hará daño tener esto.

No sé sobre la situación en tu país pero puede que valga la pena revisarlo.

[1] https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/2/Seite.020300.html

[2] https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/2/Seite.020100.html