Me gustaría preguntar si el agua del grifo de los albergues de Irlanda e Inglaterra es potable. Nunca he visto a nadie beber de allí, e incluso en los pubs hay que pedir una botella.
Respuesta corta - tendrá que preguntar a la propiedad para estar seguro.
Toda el agua del grifo estará bien para beber en cualquier lugar del Reino Unido e Irlanda.
Sin embargo… Algunos albergues pueden tener un tanque que alimenta algunos de sus grifos, por lo que puede que encuentres que los grifos de la cocina son de red y están bien, pero los de los baños (por ejemplo) podrían ser alimentados a través del tanque, y puede que no sean tan frescos. El albergue podrá decirles cuáles están bien. Además, hay algunos albergues que no tienen agua corriente (por ejemplo, los más remotos de Escocia), por lo que puede que no haya agua potable allí, aparte de la que se usa para caminar.
En los pubs - siempre está bien pedir un vaso de agua del grifo, y te darán uno (está en su licencia). Sin embargo, el agua embotellada puede saber mejor, así que la gente que no bebe, por ejemplo, cerveza, puede preferir embotellarla.
Cuando me mudé a Londres por unos años, casi todos mis amigos tenían filtros. Los rastros de cal en el agua provocan que algunas personas te digan que es agua “dura” o “blanda”, dependiendo del lugar del Reino Unido en el que te encuentres.
De hecho, hay un debate sobre dónde sabe mejor o peor: [ ¿Hay realmente una división del sabor del agua de norte a sur? Muchos amigos tenían estos filtros para tratar de eliminar la cal, y había que limpiar regularmente la tetera para eliminar la acumulación de este material. Sin embargo, ¿es potable? Claro. No hay ningún problema. La mayoría de los que compran el agua embotellada lo hacen por conveniencia o por gusto.
El agua del grifo en el Reino Unido e Irlanda es potable. Hay un pequeño número de casos en los que no lo es, pero el lugar donde te hospedas debería poner avisos en cualquier grifo interior donde el agua no sea potable.
Los locales que sirven alcohol están obligados por ley a proporcionar agua del grifo gratis a los huéspedes para que no sea tímido pedirla. Hoy en día ni siquiera parecen sorprendidos cuando pides agua de la red!
BTW aquí hay una lista de algunas preguntas frecuentes sobre el agua del grifo británico (incluyendo tu pregunta). No está hipervinculada, desafortunadamente, pero usé la función ctlr+F para buscar esta respuesta http://www.water.org.uk/consumers/water-and-health/faqs
El agua de los grifos en Gran Bretaña varía en dureza dependiendo de dónde se encuentre, como muestra el mapa de arriba. En cualquier lugar donde haya alimentos, el agua será suministrada por la red y bastante segura para beber. El agua de la red es cuidadosamente y continuamente monitoreada por las Autoridades del Agua. Esto no se aplica al agua de los lavabos, servicios, etc. A menudo esta agua se suministra desde un tanque de almacenamiento en el ático de la propiedad y no es potable. Esta práctica es más rara en las propiedades modernas pero es bastante común en edificios antiguos, pequeños hoteles, alojamientos, etc.