2014-01-20 07:23:29 +0000 2014-01-20 07:23:29 +0000
24
24
Advertisement

Llevar medicamentos a nivel internacional para un amigo

Advertisement

Un amigo mío ha pedido llevar medicamentos de la India al Reino Unido. También me va a dar la receta de esas medicinas.

Sin embargo, soy un poco reacio porque la receta que me ha dado está a mi nombre en vez de a su nombre. Me dice que llevar medicamentos para uso propio es mejor que llevarlos para un amigo.

También me dice que estos medicamentos son normales para cualquier mujer y que no debería haber ningún problema para llevarlos.

Es sólo mi segundo viaje al Reino Unido y estoy confundida.

Advertisement
Advertisement

Respuestas (7)

20
20
20
2014-01-20 08:26:30 +0000

Hay algunos problemas aquí.

¿Por qué tu amiga te pide que le lleves medicina? ¿Es más barato en el extranjero?

En segundo lugar, en algunos lugares es ilegal obtener una receta escrita a nombre de otra persona. ¿Cómo consiguió que le escribieran una para usted? Yo haría preguntas.

Finalmente, en cualquier vuelo, te preguntan si 1) llevas algo para otra persona y 2) si llevas artículos restringidos como medicinas. Es muy poco probable que te pregunten más que si la receta coincide con tu nombre, pero en el caso de que esto lleve a más preguntas, el hecho de que lleves medicamentos para alguien, con un nombre esencialmente equivocado, va a llevar a muchas más preguntas.

Como mínimo, se debería exigir una carta de ella explicando esto, y una comprobación para asegurarse de que los medicamentos no son medicamentos restringidos ni en la India, ni en el Reino Unido, ni en ningún otro lugar intermedio en el que puedas estar haciendo escala.

15
15
15
2014-01-20 11:16:43 +0000

Realmente depende de cuáles son los medicamentos. Cuando mi madre tuvo que pasar inesperadamente meses en el Reino Unido para lidiar con enfermedades familiares, muertes, mudar a una persona de 97 años de un lugar donde había vivido 30 años, etc., le traje muchas cosas de aquí porque quería las marcas familiares. Cosas como vitaminas y analgésicos sin receta. No me arriesgaba a ir a la cárcel por hacer esto.

El mero hecho de que el amigo ofrezca una receta puede no significar que los medicamentos estén controlados, pero sí. Nunca lleves nada a otro país si no sabes lo que es. Cuando sepas lo que es, una rápida búsqueda en el sitio de aduanas del Reino Unido debería decirte si está bien traerlo. El “hack” de “está bien si está prescrito para ti” no es uno que deberías usar. Si no está bien no lo hagas.

También debes pensar en responder a la pregunta “¿llevas algo para alguien más?” Estas dos respuestas no son las mismas:

sí, esta bolsa de aquí tiene algunas drogas que mi amigo arregló para que yo trajera. No sé lo que son.

Or

No, pero traigo algunas cosas de casa para los amigos que estoy visitando

Puede que todavía te pregunten qué traes y por qué, pero no es una bandera roja tan obvia. Preguntan sobre “llevar para alguien más” más que “algo para alguien más”, si eso tiene sentido.

Finalmente, confía en tu nerviosismo. Tú eres el que será castigado si lo que traes es algo ilegal. No te dejes engañar por los planes de mentir y crear papeleo falso. No aceptes halagos y garantías como “medicinas normales para cualquier mujer” - consigue el nombre legal completo de la droga e investiga si está permitida o no, o no la tomes.

11
Advertisement
11
11
2014-01-20 09:32:59 +0000
Advertisement

Corto: Se está poniendo en un inmenso riesgo al aceptar hacer esto. En el mejor de los casos es casi seguro que es ilegal. En el peor de los casos podría terminar en una prisión del Reino Unido. En serio.

Más largo:

Esto es potencialmente **Muy arriesgado. MUY RIESGO. MUY.

El peor resultado es años de prisión. Incluso el mejor resultado, si eres honesto con las autoridades, es un interrogatorio muy duro y muy posiblemente la confiscación de las drogas.

Si conoces y confías en los amigos y estás completamente seguro de que no intentará importar drogas ilegales, entonces sería muy arriesgado. Aún así.

la receta que ella ha dado está a mi nombre en vez de a su nombre.

Esto es ilegal.

Si no le dices a las aduanas del Reino Unido que este es el caso y lo descubren, entonces te arriesgas a sanciones, incluso si las drogas son legítimas.

Ella me dice que llevar medicinas para uso propio es mejor aceptado que llevarlas para un amigo.

Esto es cierto IF y SOLO SI son para uso propio.
Si no, entonces la honestidad es mucho menos arriesgada.

¿Cómo lo sabrían? Si fueran sospechosos, y es su trabajo serlo, pueden hacerte preguntas. ¿Puedes responder a todo lo siguiente? ¿Qué son las drogas? ¿Para qué las usas? ¿Quién las prescribió? ¿Cuándo? ¿Cómo se llamaba el doctor? **¿Por qué no lo sabes?? Si llega a aprender todo esto para pasar por la aduana del Reino Unido, entonces merece tener problemas. Desgraciadamente, el tipo de problemas que podrías tener podría estar más allá de lo que te mereces.

Llevarlos para un amigo con el nombre de un amigo en la receta PUEDE estar bien si se lo dices a la aduana en tu declaración de aduana ANTES de que empiecen a hacerte preguntas. Los funcionarios de aduanas pueden decidir si

  • permitirles entrar como es (improbable),
  • probar y permitir,
  • confiscar (muy probable)
  • probar y encontrar que son drogas ilegales en contra de la etiqueta y luego decidir qué hacer.

PUEDE sobrevivir al último caso Si les dices todo honestamente ANTES de que pregunten. Una vez que encuentren cosas que no les has dicho, te arriesgas a ser penalizado.

También me dice que estas medicinas son medicinas normales para cualquier mujer y que no debería haber ningún problema para llevarlas.

Si este es el caso, pregúntate “¿Por qué las está consiguiendo de la India?” Puede que haya una buena respuesta, pero puede que no. Puede que sean más baratas en la India con diferencia. Puede que no estén disponibles en absoluto en el Reino Unido, aunque sean legítimos.

Esta es tu vida, tu futuro y tu capacidad para entrar en el Reino Unido en el futuro que está en riesgo. En el mejor de los casos tus amigos están ahorrando dinero o ganando algo que está bien en la India pero que puede ser ilegal en el Reino Unido. En el peor de los casos te están utilizando. Esto sucede a menudo en todo el mundo. El comercio internacional de drogas depende de que la gente esté dispuesta a hacer cosas imprudentes (como ésta) o desesperadas.

Estoy confundido.

No lo estés. O bien haz todo absolutamente honesta y abiertamente y decláralo de antemano, o arriesga las consecuencias.

10
10
10
2014-01-20 11:45:40 +0000

No lo hagas. ¡NO LO HAGAS! La probabilidad de que tu amigo sepa si las medicinas se pueden importar al Reino Unido no es alta. Espera que te tomes la molestia y el riesgo de importarlas… ¿por qué debería tomarse la molestia de confirmar que están bien con las autoridades del Reino Unido? No puede ser honesta, o no te pediría que le muestres a los oficiales una receta falsa - lo que casualmente la mantiene fuera de escena si las cosas se ponen feas. Como mínimo, esta persona es explotadora.

7
Advertisement
7
7
2014-01-20 13:40:47 +0000
Advertisement

En la misma línea que los demás: NO LO HAGAS.

Y aquí están las razones:

  • una medicina también puede ser una sustancia controlada, similar a cualquier droga. Una receta de ella no hará que las cosas sean legales.
  • si la medicina era tan importante, ¿por qué no pensó en traer mucha?
  • si realmente necesita la medicina, encontrará un médico para conseguirla en el Reino Unido
  • lo está haciendo con documentos falsos. Eso ya es algo ilegal.
4
4
4
2014-01-23 15:04:40 +0000

Todos los medicamentos recetados en el Reino Unido cuestan 7,85 libras, gracias a la nacionalización de la salud. Para muchas personas (niños, ancianos, etc.) son gratuitos. Es muy poco probable que sean más baratas en el extranjero.

Algunas medicinas sin receta pueden ser más baratas que 7,85 libras (por ejemplo el paracetamol) pero sólo las que se pueden comprar en cualquier farmacia.

Cualquier cosa que no haya sido prescrita por un médico del Reino Unido no es legal en el Reino Unido y es muy arriesgado pasar por la aduana del Reino Unido. Incluso cuando se trata de “medicamentos normales para cualquier mujer”, podrías enfrentarte a una pena de prisión por llevarlos ilegalmente. Todos los medicamentos prescritos están estrictamente controlados en el Reino Unido. Mientras que los oficiales de aduanas no suelen controlarlas, tienden a ser muy duros con los extranjeros que llevan algo que no deberían.

2
Advertisement
2
2
2014-01-21 03:34:55 +0000
Advertisement

Depende del tipo de medicina y de los países por los que se viaja. La mayoría de los medicamentos, si tienes una receta a TU nombre no son un problema y cosas como el viagra son mucho más baratas en la India que en el Reino Unido. Se entiende que se le permite traer consigo una cierta cantidad de medicamentos personales (14 a 30 días, creo) y, por supuesto, debe traer la receta. Hay algunas excepciones, en particular los psicoestimulantes (Ritalin, etc.) y las naciones árabes.

Advertisement

Preguntas relacionadas

3
8
11
21
5
Advertisement
Advertisement