2014-03-25 03:25:24 +0000 2014-03-25 03:25:24 +0000
18
18

¿Es posible que los turistas asistan a los concursos de juegos japoneses?

Un grupo de nosotros está buscando un viaje a Japón a finales de este año. Las bromas nos llevan a preguntarnos sobre visitar un concurso, ver uno, y luego la hipotética pregunta “¿puedes ir a participar en uno?”

Entonces, ¿hay alguna forma de participar en un concurso, o al menos, estar entre el público?

Respuestas (1)

13
13
13
2014-03-25 06:02:40 +0000

Aunque no puedo señalar un espectáculo específico que venda entradas en línea a los extranjeros, me gustaría darle un poco de información sobre los problemas que hay para unirse a esos espectáculos en general. Espero que esto les dé una perspectiva y algunos puntos de vista sobre qué buscar específicamente.

Participación

A menudo hay extranjeros participando en los programas de la TV japonesa. También hay que tener en cuenta que los participantes de muchos programas de TV japoneses son comediantes o personas relacionadas con los medios de comunicación. Si enciendes la televisión, la mayoría de los programas que ves son así. Por lo tanto, el número de programas que permiten la participación de personas “al azar” es relativamente pequeño en comparación con los medios de comunicación occidentales.

Además, la mayoría de los programas de la TV japonesa se pueden clasificar en estas clases:

  • Programas de música
  • Programas de variedades. Estos se construyen alrededor de personas que contribuyen con contenido real, ya sea de su propia experiencia o (semi) celebridades que presentan contenido preparado. Los temas cubren principalmente la comida de moda y cosas interesantes de Japón y de todo el mundo.
  • Espectáculos cómicos con comediantes e invitados especiales, a menudo combinando los dos anteriores
  • Juegos con participantes al azar (el más famoso en el extranjero es El castillo de Takeshi )

El tema es que en la mayoría de los espectáculos se habla mucho y sin hablar japonés sería bastante difícil participar de manera significativa.

Para los participantes extranjeros, generalmente hay dos tipos:

  • Celebridades que no hablan japonés pero están allí sólo porque son famosos en Japón. Supongo que se les paga para que estén allí, y creo que podemos saltarnos esto aquí.
  • Extranjeros que hacen algo especial, y en la mayoría de los casos hablan japonés MUY bien. Estoy seguro de que son contratados por empresas de relaciones públicas japonesas o están allí para contribuir al contenido del programa. No hablar japonés y no tener nada de entretenimiento para contribuir al programa sería un gran problema si quieres participar.

Así que como participante, diría que las posibilidades son muy pequeñas. Puede que tengas más posibilidades si sales de Tokio y lo intentas con canales de televisión más pequeños en regiones como Hokkaido o incluso Okinawa, pero si quieres hacerlo específicamente en Tokio, será mucho más difícil, simplemente porque necesitan contenidos de alta calidad para el entretenimiento en lugar de los extranjeros que “sólo pasaron por aquí” pero no pueden contribuir activamente con el contenido.

Público

En primer lugar, nunca he visto extranjeros en un público en la televisión japonesa. Además de eso, rara vez hay una oportunidad para que personas al azar formen parte de ella. La excepción son los programas de música de gran formato donde las entradas se venden como si fueran de un concierto. Esto se debe a que el tamaño de la audiencia en los espectáculos japoneses es a menudo muy pequeño y se ve como elegido a dedo. A menudo, el tipo de audiencia es altamente controlado por la estación de televisión. Si no encajas en el grupo demográfico objetivo, no te dejarán entrar. El resultado de esto es que no tendrás la posibilidad de encontrar un enlace en el sitio web de la estación de TV que diga “¡Entradas para nuestros shows en vivo aquí!”. (Lo mismo ocurre con la mayoría de las estaciones de EE.UU.) Tienes que encontrar un programa que te guste, que encaje como público objetivo y luego tratar de encontrar una entrada para él. En los EE.UU., sin embargo, normalmente puedes solicitar o hacer cola para una entrada directamente. En Japón, a menudo es un proceso de dos pasos: Primero tienes que solicitar por tarjeta postal una membresía en el club de la estación de televisión como en NHK ), y luego solicitar un boleto a través de la cuenta de membresía. Habrá una lotería entre todos los participantes para obtener los boletos. Todo en japonés, por supuesto, y necesitarás una dirección en Japón para registrarte.

Así que como resumen, si vas a Japón en una fecha específica y tratas de conseguir boletos para algo registrado en Tokio de antemano sin hablar japonés, será muy difícil a menos que alguien aquí pueda señalarte un espectáculo específico que se ajuste a estos requisitos y te ayude con todo el proceso de solicitud, también.

Ediciones adicionales

Una nota adicional sobre los retos de ser extranjero: Aunque hables japonés con fluidez, ten en cuenta que cualquier coordinación que se necesite hacer contigo es un gran desafío, lo cual es por supuesto el mayor problema si quieres participar en un espectáculo en lugar de estar entre el público. En una empresa (como una compañía de televisión) que no está acostumbrada a tratar frecuentemente con extranjeros, el personal ni siquiera podrá llamarte a menos que tengas un número de teléfono japonés porque las llamadas internacionales normalmente están bloqueadas en sus teléfonos. Los sitios de Internet suelen requerir direcciones, números de teléfono locales, etc. para registrarse. Si no hablas japonés, encontrar a alguien que hable inglés es un gran desafío. Por lo tanto, ya que está tratando de hacer algo que normalmente sólo los locales harían, puede tener las mayores posibilidades de éxito si tiene un local japonés intermediario como un agente de viajes o un amigo allí para ayudarle.

También excluiría los espectáculos de talentos y similares (ver comentarios más abajo). La coordinación con usted por teléfono, en japonés y el hecho de que tendría que ir a las audiciones y (suponiendo que no le echen en el primer espectáculo) los espectáculos posteriores quedarían fuera de alcance por las razones anteriores. También asumo firmemente que esos shows requieren entrevistas y están altamente orientados a los talentos japoneses locales en vez de a los turistas extranjeros. Sé de extranjeros que compiten en torneos locales, pero estoy bastante seguro de que la maratón de Tokio tiene requisitos diferentes en ese sentido que “Japón tiene talento”.