¿Tiene un oficial de inmigración de EE.UU. realmente el poder de negar la entrada al país por voluntad propia?

Sí, tienen el poder, pero:

• todo está registrado, y es algo atractivo (puede que no lo consigas en este tiempo, pero la próxima vez)
• un agente que muestre un patrón como negar siempre a las personas gordas, o a las personas de cierta religión, se arriesgaría a la disciplina, hay supervisión y gestión
• la mayoría de ellos son buenas personas decentes que creen que están protegiendo a su país, y no sólo del “terror” o del “robo de trabajo”, sino de cosas como las enfermedades y las plagas de los alimentos.

Todos estos trabajos tienen calificaciones para obtenerlos, y supervisión. Si miras Seguridad Fronteriza, etc. verás agentes yendo a sus supervisores y exponiendo lo que han encontrado, por ejemplo. Es cierto que un agente que tiene un mal día puede sentir que estás mintiendo, y rechazarte aunque no lo estés. No es cierto que esto haga que entrar en un país sea una lotería.

A continuación, el texto oficial que detalla los poderes de los oficiales de inmigración…

El párrafo clave dentro de esto es:

(2) para arrestar a cualquier extranjero que en su presencia o vista esté entrando o intentando entrar a los Estados Unidos en violación de cualquier ley o regulación hecha en cumplimiento de la ley que regula la admisión, exclusión, expulsión o remoción de extranjeros, o para arrestar a cualquier extranjero en los Estados Unidos, si tiene razón para creer que el extranjero así arrestado está en los Estados Unidos en violación de tal ley o regulación y es probable que escape antes de que se pueda obtener una orden para su arresto, pero el extranjero arrestado deberá ser llevado sin demora innecesaria para ser examinado por un oficial del Servicio que tenga autoridad para examinar a los extranjeros en cuanto a su derecho a entrar o permanecer en los Estados Unidos

Ellos tienen la facultad de negarle la entrada, pero esto, una vez más, es rastreado, registrado y en la mayoría de las situaciones los oficiales de inmigración están muy atentos para no permitir que sus creencias y aprehensiones personales diluyan los hechos del caso en cuestión. Es cierto que pueden no ser educados con usted o comportarse de manera respetuosa - pero cuando se trata de negar la entrada - que sería muy cuidadoso de no ser visto como parcial o prejuiciado.

Uno tiene la capacidad de ponerse en contacto con las agencias legales y el USCIS en caso de aparente mala conducta .

Esto se convertiría entonces en una lucha que se puede llevar a un final si uno se compromete lo suficiente. Pero sí, como se menciona en la pregunta aquí - hay posibilidades de que se le niegue la entrada a uno sin razones adecuadas que dependen del tipo de oficial de inmigración que uno encuentre.

Esta política existe, como se ha mencionado anteriormente. Es importante entender que la razón de que esta política existe es delegar la autoridad apropiada para actuar a los individuos que tienen el deber jurado de proteger las fronteras del país. La política tiene como objetivo dar autoridad a los oficiales en las “primeras líneas” de la frontera, interactuando con los viajeros. Permite situaciones en las que las cosas no se “sienten bien”.

Considere el caso de los incidentes del 11 de septiembre de 2001:

[El Oficial de Aduanas y Patrulla de Fronteras de los EE.UU.] José Meléndez-Pérez recibió un aplauso de los comisionados y los espectadores cuando describió cómo el pasado agosto. 4 de agosto de 2001, se negó a permitir que Mohamed al-Qahtani, a quien algunos miembros de la comisión describieron como el probable secuestrador del 20 de septiembre 11, entrara por el aeropuerto de Orlando** basado casi totalmente en una corazonada de que el hombre estaba mintiendo.**

“Sentí un efecto frío y escalofriante”, dijo. “Me dio escalofríos.”

Crédito: Baltimore Sun, Sept. 11 hijacker raised suspects at border

Independientemente de las reglas, por experiencia personal puedo decir que en la práctica un oficial individual puede, de hecho, bloquear arbitrariamente su entrada cuando tienen un mal día.

Una amiga mía alemana fue aceptada en una universidad de EE.UU., y fue a la Embajada en La Haya (Países Bajos).

Ella había preparado todos los documentos para solicitar el visado y después de hacerlos revisar, el oficial (una mujer que parecía dominar el departamento) simplemente dijo que no.

Al preguntarle cuál era el problema, quizás si faltaba algún documento, ella simplemente respondió:

No creo que vayas a estudiar allí

Después de esta discusión no ayudó y mi amiga se quedó sin palabras.

Se puso en contacto con la universidad, recibió una carta de recomendación de ellos y la ayudaron a conseguir una nueva cita.

Esta vez los procedimientos aseguraron que su caso no fuera manejado por la misma persona. El oficial que la ayudaba era menos intimidante.

Mientras revisaba la documentación todo parecía estar bien, hasta que la mujer dominante apareció de nuevo, le echó un vistazo rápido y simplemente dijo No.

Después de esto el tipo que llevaba el caso parecía muy avergonzado, dejó de examinar los documentos y rechazó a mi amiga. Después de que la mujer dominante se fuera, le susurró:

Lo siento, pero no debería volver a presentarse aquí. Tal vez tu escuela pueda hacer el visado por ti

Así que, para concluir: Incluso si tienes toda la documentación apropiada, puedes ser rechazado sin (lo que yo consideraría) una razón apropiada. No entraré en detalles sobre cómo esto impactó a mi amigo pero siempre asegúrese de tener un plan B en marcha, y piénselo dos veces antes de apostar por ser admitido en los EE.UU.

Como se ha mencionado, para bien o para mal esto es completamente normal;

es decir, todos los países operan de esta manera en la frontera.

(De hecho una pregunta interesante es … ¿hay algún país que sea una excepción a esto? es decir, ¿hay algún país al que se le permita entrar “absolutamente”, y los funcionarios de la frontera literalmente no pueden detenerlo (!) … ¿Existe tal país?!)

En cuanto al caso de EE.UU., me temo que no pude encontrar el documento real que explica que un oficial de fronteras de inmigración tiene este poder. (De nuevo es difícil ver cómo “no pudieron”, pero no pude encontrar la ley o el documento relevante.) Sin embargo, aquí está la afirmación relevante para un tipo de visado en particular: https://travel.state.gov/content/visas/en/visit/visa-waiver-program.html

“Un ESTA (Sistema Electrónico de Autorización de Viaje) aprobado permite a un ciudadano de un país participante en el Programa de Exención de Visado ** viajar a** un puerto de entrada en los Estados Unidos (generalmente un aeropuerto) y solicitar permiso para entrar en los Estados Unidos. Un ESTA aprobado no garantiza la entrada a los Estados Unidos”

(énfasis añadido)