Sólo quiero comprobar que no me encontraré con ningún problema en la frontera de entrada.
Soy un residente permanente de los EE.UU. con una tarjeta verde y tengo un documento de viaje emitido por los EE.UU. (I-571). ¿Tendré algún problema al viajar por los países del Schegen?
¿Necesito un visado? ¿Tengo que pagar alguna tasa?
Usted es un apátrida o un refugiado con un Documento de Viaje para Refugiados I-571 expedido por los Estados Unidos y desea saber si debe obtener una visa para viajar en el área Schengen en su Documento de Viaje para Refugiados.
Generalmente esto varía tanto por el país al que desea viajar como por el país que emitió el documento de viaje para refugiados.
Algunos ejemplos:
Según este documento oficial (se requiere Microsoft Excel), entre los países de Schengen, se aceptan los documentos de viaje para refugiados de los Estados Unidos para viajes de corta duración sin visado a Bélgica, Bulgaria, Croacia, Alemania, Hungría, Islandia, Italia1, Eslovaquia y Eslovenia. (Los Países Bajos faltan en la hoja de cálculo debido a un aparente error administrativo. Su exención de visado aparentemente sigue activa y aparece en la lista de Timatic)
Sin embargo, si entra en Schengen a través de Alemania y por casualidad hace un viaje corto a Italia, puede que no sea un problema práctico, siempre que no cruce un control de pasaportes. Aunque la mayoría de las veces no hay controles fronterizos dentro del área Schengen, puede haber controles ocasionales al azar, especialmente en el transporte público, y los guardias fronterizos de otros países que no sean Alemania pueden no estar familiarizados con la situación. Este caso es tan inusual que no está realmente claro qué pasaría, aunque yo supongo que verían que Alemania te admitió y te enviarían de camino. Sin embargo, es posible que usted pueda ser detenido y expulsado de un país como Italia. Tenga en cuenta que todavía hay controles fronterizos terrestres alrededor de Suiza, principalmente para fines aduaneros (mientras que Suiza es parte de Schengen no es parte del EEE).
Y aunque usted no lo pidió, espero que alguien lo haga: El Reino Unido no es parte de Schengen, y sus reglas lo son: El Reino Unido requiere visas de los titulares de documentos de viaje para refugiados, excepto los emitidos por el Reino Unido, por lo que necesitarás una visa para visitar el Reino Unido.
1 Italia acepta el documento de viaje de los refugiados de EE.UU., pero si se requiere una visa depende de la nacionalidad que aparezca en el documento.
Un país más para añadir a la lista: Georgia. Se le pone un sello de 360 días a la llegada en su documento de viaje I-571.
Hasta ahora estos son los países que no requerirán el titular del I-571 para solicitar el visado:
Requiere visado: