Recientemente, tuvimos un incidente en la cabina durante el embarque (trabajo para una aerolínea) que llevó a la anulación de todos los pasajeros. Yo fui uno de los miembros del equipo asignado para investigar el incidente.
El pasajero estaba siguiendo la política, que es casi la misma que se menciona en la otra respuesta de @JoErNanO. Desafortunadamente, las baterías explotaron, causando un fuerte humo y se encendió. Afortunadamente la tripulación lo apagó en cuestión de segundos.
Imagine si esto sucediera después del servicio cuando todas las luces están apagadas y la mayoría de los pasajeros están durmiendo. Habría llevado más de unos segundos identificar la fuente del humo y eso podría dar la oportunidad de que el fuego se extendiera. ¿Y si esto hubiera ocurrido en la bodega de carga?
Aunque no hubo lesiones causadas por ese incidente, realmente tenía el potencial de ser grave. Por lo tanto, muchas aerolíneas, incluyendo la que yo trabajo, iniciaron una campaña para educar a los pasajeros sobre lo peligrosos que son. Las bolsas de LiPo son la mejor solución, ya que contendrán el fuego de humo en su interior.
En cuanto a la seguridad en los aeropuertos, algunos aeropuertos ya han implementado políticas estrictas al respecto, básicamente no permitirán que los pasajeros lleven baterías de LiPo de tamaño medio, especialmente bancos de energía, ya que tienen baterías grandes. China en particular es muy estricta en este sentido. China sabe que fabrican baterías malas. He oído que permiten buenas marcas chinas. Un vendedor me dijo que mientras estaba comprando un quadcopter en China recientemente, no puedo confirmar esto de todos modos.
Una última cosa, he ordenado una tableta barata en línea. Se retrasó unas semanas. La compañía naviera me llamó y me informó que la batería era la razón y muchos operadores han dejado de enviarla, a menos que las baterías estén envueltas de manera especial y están implementando nuevas reglas para ello.
En resumen: aunque todavía están ampliamente permitidas como equipaje de mano, siguen siendo peligrosas y si tienes baterías grandes con gran capacidad es mejor ponerlas en bolsas de LiPo. El mismo consejo exacto es aplicable cuando se tienen sueltas en casa como las que vienen con todo tipo de aviones de RC, es mejor mantenerlas en bolsas de LiPo mientras no se usan, lo último que se quiere es una batería que se encienda y queme la casa.