Un visado de EE.UU. es sólo para la entrada en los EE.UU., y la fecha de caducidad del visado sólo significa el último día en que se puede utilizar el visado para entrar en los EE.UU.. Un visado no tiene ninguna relación con su capacidad de permanecer en los EE.UU. - que se determina por la fecha de admisión hasta en su I-94.
No se le garantiza una cierta duración al entrar con un visado de visitante. El oficial de inmigración tiene la discreción de darle un período de admisión I-94 tan corto como crean que se justifica por sus circunstancias.
No hay una “lista de permanencia”. Sin embargo, quedarse más allá de la fecha de su I-94, incluso por un corto tiempo, tiene muchas consecuencias negativas, incluyendo, pero no limitado a:
- El visado que utilizó para entrar en este tiempo es automáticamente nulo y no puede ser utilizado en el futuro
- Sólo puede solicitar visados de EE.UU. de su país de nacionalidad para el resto de su vida
- No puede utilizar el Programa de Exención de Visado para el resto de su vida (si tiene o tendrá una nacionalidad que esté cubierta por él)
- También puede tener dificultades para obtener visados de EE.UU. en el futuro, aunque es imposible predecir cuánto efecto tendrá
Como sugiere @Karlson, si necesitas quedarte más tiempo, puedes solicitar una Extensión de Estatus. Puedes quedarte mientras la solicitud esté pendiente, incluso si la I-94 está vencida, siempre y cuando hayas presentado (y recibido) la solicitud antes de que tu I-94 expire. Dado que actualmente el procesamiento de estas solicitudes lleva varios meses, deberías irte mucho antes de que tomen una decisión sobre tu solicitud, en cuyo caso su decisión no importa y no te arriesgas a ninguna consecuencia negativa automática (pueden denegar automáticamente la solicitud después de que te vayas porque ya no tienes ninguna necesidad de extender un estatus que ya no tienes). El inconveniente es que la solicitud cuesta varios cientos de dólares. Además, si lo haces, recuerda que debes conservar el recibo y cualquier resultado de la solicitud de prórroga del estatuto contigo en el futuro, siempre que solicites un visado o entres en los Estados Unidos, para demostrar al oficial que no te quedaste más de lo debido, que te fuiste mientras la solicitud estaba pendiente (porque de lo contrario lo único que ven en su computadora es la fecha de admisión hasta y las fechas en que realmente entraste y saliste; no ven tu solicitud de prórroga del estatuto).