¿Tengo que entrar en el Reino Unido con mi pasaporte británico?

En primer lugar tenga en cuenta que la respuesta a esta pregunta variará significativamente dependiendo de los países involucrados.

Algunos países (por ejemplo, los EE.UU.) tienen requisitos que si usted es un ciudadano DEBE entrar usando el pasaporte de ese país. Así que como ciudadano del Reino Unido, siempre debes usar tu pasaporte estadounidense al entrar en los EE.UU.

El Reino Unido NO tiene tal requisito. Es decir, puedes entrar en el país usando tu pasaporte estadounidense o británico, siempre que el pasaporte que uses sea válido para el tipo de viaje. Por ejemplo, si planeabas estar en el Reino Unido para el próximo año, entonces no podrías entrar con tu pasaporte estadounidense, ya que un ciudadano estadounidense no puede permanecer legalmente en el Reino Unido durante tanto tiempo sin un visado.

Donde se complica esto es en cuál es tu estatus dentro del Reino Unido si entras con un pasaporte extranjero. Se podría decir que está en el Reino Unido como un ciudadano estadounidense de visita, y por lo tanto los beneficios como la asistencia sanitaria del gobierno podrían no estar disponibles para usted. Siendo realistas, la probabilidad de que esto sea un problema es baja, pero es posible…

Soy un súbdito británico con derecho de residencia. Tuve un pasaporte británico durante mucho tiempo pero dejé de renovarlo. También soy un ciudadano canadiense con pasaporte canadiense. Cuando entro en Gran Bretaña, la mitad de las veces el oficial de aduanas me pregunta si soy británico (venir a un país a visitar a tu hermana, por ejemplo, hará que te pregunten eso) y cuando digo “bueno, nací aquí”, me dicen “¿por qué viajas con un pasaporte canadiense?” (que también incluye una línea que dice dónde nací.) Este es normalmente un momento razonablemente deslumbrante que podría hacerte sentir que la entrevista no iba bien, pero sé que no tienen otra opción y tienen que dejarme entrar. Digo que he vivido en Canadá desde 1969 y que ha sido un esfuerzo demasiado grande renovar mi pasaporte británico. Entonces me dejan entrar.

Descargo de responsabilidad: Nunca tengo problemas con los chicos de la frontera y luego alguien más viene a por mí con la misma situación y tiene un problema. Soy extremadamente afortunado. No puedo garantizar que lo pases tan bien como yo. Pero esto es lo que hago.

Si tienes más de un pasaporte, se supone que sólo debes ser coherente con lo que haces en un país. Así que entrar en uno y salir en el otro es un no-no, pero tienes todo el derecho, como ciudadano de los EE.UU., de visitar el Reino Unido.

Hice lo mismo cuando visité Sudáfrica. Mis amigos estaban en la cola de “turistas”, y tenía ambos pasaportes conmigo, pero pasé por la cola de extranjeros con ellos en lugar de usar mi SA, simplemente porque era más simple. Pregunté en la taquilla cuando me iba si eso significaba que tenía que hacer algo diferente, y ella me dijo también que pasa mucho, y que sólo hay que ser coherente.

Por otra parte, si se usa uno para entrar y otro para salir, por ejemplo, su sistema podría mostrar que la versión estadounidense de uno se quedó más tiempo del previsto - y nadie quiere eso :)

EDIT Este foro y otros señalan experiencias anecdóticas en las que ellos o un miembro de la familia con ambas ciudadanías no han tenido problemas. El Reino Unido (a diferencia de los EE.UU. hasta cierto punto) está bien con la doble nacionalidad, especialmente dado el alcance de la Commonwealth.

Sin embargo, sólo una idea, usted debe darse cuenta de que probablemente estaría obligado por la ley de entrar como extranjero, y posiblemente no tener recurso a los fondos públicos, por ejemplo - aunque esa parte no estoy totalmente seguro - no un abogado ;)

Puede llevar a complicaciones.

Llegar a Heathrow y usar mi pasaporte británico (nacido allí) para saltar las líneas. Pero salgo para otro país con su visado de negocios en mi pasaporte estadounidense (vivo en los EE.UU.)

Comprueban mi pasaporte estadounidense para confirmar el visado de entrada para el destino pero no encuentran un sello de entrada del Reino Unido. Mírame (soy muy blanco y empollón) y pregunta “¿doble ciudadanía? - "sucede todo el tiempo, no hay problema”