¿Qué significa "llevar el bolso" cuando se viaja con easyJet?

El equipaje de bodega es el que se factura en el mostrador de entrega de equipaje cuando se llega al aeropuerto. No será accesible para usted durante el vuelo y lo recuperará en el carrusel de equipaje después de su llegada.

Como está escrito en la excelente respuesta de @jcaron , easyjet le permite agrupar su equipaje permitido entre las bolsas e incluso las personas de la misma reserva, siempre que ninguna bolsa pese más de 32 kg. (Debería considerar aceptar su respuesta en lugar de la mía.) En mi antigua respuesta había asumido erróneamente que esto no era posible.

Tenga en cuenta que en el menú desplegable también se pueden seleccionar bolsas más pesadas,

sin embargo su esquema de precios es tal que muy rápidamente tiene sentido añadir otra bolsa en lugar de adquirir un equipaje más pesado.

En cuanto a su equipaje de mano, es decir, las bolsas que lleva en el avión, tenga en cuenta que easyjet sólo le permite un artículo de este tipo , y que llevar una bolsa separada para el portátil supondría un cargo mayor, a menos que haya pagado una tarifa superior.

Como otros han explicado, “equipaje de bodega” es otro término para “equipaje facturado”, y designa el equipaje que irá a la bodega del avión (que se facturará en el aeropuerto de salida, y se reclamará en el aeropuerto de llegada).

Easyjet le permite reunir su equipaje permitido. De Easyjet’s FAQ on Baggage :

¿Puedo juntar mi equipaje de bodega con el de otros pasajeros de mi reserva?

Puede juntar el peso total de su equipaje - entre artículos y entre clientes - pero un artículo individual no puede pesar más de 32 kg.

Por lo tanto, cada pasajero con dos artículos de 20 kg de equipaje de bodega tiene un peso total permitido de 40 kg. Podrían juntar su equipaje llevando una bolsa de 23 kg y otra de 17 kg.

OR

Dos pasajeros de la misma reserva, cada uno con una pieza de 20 kg de equipaje de bodega, tienen un peso total permitido de 40 kg. Así que pueden unir su equipaje combinado llevando una bolsa de 22 kg y otra de 18 kg.

Tenga en cuenta que el límite de 32 kg es un límite estricto. Nunca le permitirán facturar una pieza de equipaje que pese más de 32kg (por la seguridad de los encargados del equipaje).

No está claro si podría tener más piezas de equipaje que el número reservado, incluso si cabe en el total permitido en términos de peso, pero en su caso (1 pieza de 27kg y otra de 11kg), 2 x 20kg definitivamente le permitirán facturar esas dos piezas de equipaje.

“Bodega” es originalmente un término náutico que se refiere a un compartimento de almacenamiento bajo cubierta.

Así que, la bodega de equipaje de EasyJet es lo mismo que el equipaje facturado de cualquier otra aerolínea.

Trabajé con un británico hace unos años que una vez dijo algo como “Sólo envío mi equipaje en la bodega”. Lo recuerdo porque, si bien lo entendí, para un oído americano, suena extraño.