¿Cómo llegar a Ljubljana (Eslovenia) desde Trieste (Italia) en tren?

No pude encontrar la conexión de tren pero en las páginas de la estación central de autobuses de Ljubljana se pueden encontrar autobuses que van a Trieste (nombre local en esloveno: Trst). Este es un viaje mucho más corto que tomar desvíos y taxis como lo sugirió Paola. Aquí hay una muestra:

Date 18.7.2012
Departure Trst
Arrival LJUBLJANA AVTOBUSNA POSTAJA

Departure Arrival Duration km  
14:00 16:15 2:15 106 
18:20 20:20 2:00 80

Hay un ferrocarril (de hecho incluso varios) entre Italia y Eslovenia, pero por el momento sólo transportan carga. La razón principal es que Trenitalia no es una empresa fácil de cooperar, y los ferrocarriles eslovenos no tienen dinero para ir por su cuenta (como por ejemplo lo han hecho los ferrocarriles alemanes y austriacos) He viajado de Ljubljana a Trieste cuando los trenes transfronterizos todavía funcionaban, pero esto fue hace unos años. Actualmente las opciones para ir de Trieste a Ljubljana son: - Autobús directo. - Autobús a Sezana y tren desde allí. - Tranvía (es un tranvía bastante interesante en realidad) a Vila Oppicina. Taxi a Sezana desde allí. Luego tren. www.bahn.de te dará información de los trenes de Sezana a Ljubljana. www.autostazionetrieste.it tiene información sobre autobuses.

También puedes ir por Gorizia (y caminar de una estación a la otra) pero eso es un poco redondo.

Actualización: Desde el último cambio de horario hay de nuevo un tren de Vila Opicina (por encima de Trieste) a Ljubljana. Así que el viaje ahora implica usar el tranvía, el autobús o un taxi para llegar a Vila Opicina, donde ahora puedes subir al tren de nuevo. Esperemos que esto mejore en el futuro.

Por extraño que parezca debido a la distancia limitada, el viaje entre Trieste y Ljubljana es bastante tortuoso y complicado, pero seguramente hay una conexión entre Italia y Eslovenia.

Como puedes encontrar en este enlace , vas a Gorizia en tren, luego necesitas coger un autobús o un taxi para llegar a Nova Gorica en Eslovenia, desde donde cogerás otro tren a Jesenice y finalmente a Ljubljana.

Un itinerario diferente le llevará a Gorizia en tren y luego a Nova Gorica en autobús o en taxi, luego tomará otro tren a Sezana, de ahí cambiará a Divaca y finalmente a Ljubljana. De esta manera tienes que coger una serie de medios de transporte, pero todo el viaje debería durar sólo 5 horas.

Supongo que podrías viajar más rápido si eliges el autocar, pero no he podido encontrar información fiable sobre esto.

EDITAR : Lo siento, pero la página correcta desaparece cada vez que intento enlazarla. Sin embargo, se encuentra en www.reiseauskunft.bahn.de , entonces rellene los detalles de su solicitud.

La compañía oficial de trenes suiza, llamada SBB, tiene muchas conexiones desde Triente a Ljubljana. Sin embargo, hay que cambiar de tren dos veces, y es un viaje bastante largo. Por otro lado, hay conexiones frecuentes. Típicamente, tienes que cambiar en Udine, Italia y Villach, Austria, lo cual es un desvío ridículo. La conexión más rápida incluye una conexión de autobús (90 minutos entre Udine y Villach, pero también hay un tren disponible, por ejemplo la conexión número 3, que tarda un poco más). Después del horario, también incluí una foto de Google Maps para que puedas ver el enorme desvío ;)

Desafortunadamente, no puedo obtener una cotización inmediata. Tienes que llamarlos, o usar el formulario online para introducir tus datos personales y entonces obtendrás un presupuesto en unas pocas horas.

Si realmente quieres viajar en tren pero aún así quieres viajar menos de un día, entonces toma un autobús de la estación de autobuses de Trieste a Sezana y luego un tren de Sezana a Ljubljana. La estación de tren de Sezana está cerca de la estación de autobuses.

La alternativa, y una opción más larga, es tomar un autobús a Koper (unos 20 km), y luego un tren desde allí a Ljubljana.

De hecho, hay una conexión de tren entre ambas ciudades de nuevo desde septiembre de 2018.

From The Man in Seat 61 :

Un nuevo tren regional dos veces al día comenzó a circular entre Trieste y Ljubljana desde el 9 de septiembre de 2018, restaurando el viaje por ferrocarril entre Italia y Eslovenia después de un intervalo de varios años. Ahora es el camino cómodo y civilizado entre Venecia, Trieste, Ljubljana y Zagreb. Puede comprobar estos tiempos usando www.bahn.deen .

Sorprendentemente, no hay ningún ferrocarril entre Italia y Eslovenia.

Uno puede ver que en el mapa de los ferrocarriles europeos proporcionado por Interrail que aunque los ferrocarriles italianos y eslovenos están muy cerca uno del otro, no se conectan.

Aunque no tengo una razón definitiva, podría ser porque esta es una antigua frontera de Yugoslavia. Un artículo en Wikipedia sobre las relaciones Italia-Yugoslavia muestra que fueron bastante animadas.

En el mapa, podemos ver que las ciudades de Gorizia, en Italia y Nova Gorica en Eslovenia están bastante cerca, así como Trieste está cerca de Sezana y Koper. Uno puede encontrar en wikitravel una sugerencia para un autobús entre Nova Gorica y Gorizia, un viaje de 10 minutos.

Por cierto, también me sorprende que nadie haya mirado un mapa al tratar de responder a esta pregunta.