En Nueva York definitivamente PUEDES ser detenido por exceder el límite de velocidad. En otras palabras, si un policía quiere detenerte (para cumplir con una cuota de multas, etc.) puede usar el hecho de que excediste el límite de velocidad en 1 mph.
Ahora, habiendo conducido a través de los Estados Unidos, tendría dos observaciones que podrían iluminar cómo los policías deciden si te detienen o no. 1) Si tienes una matrícula de otro estado, definitivamente llamarás la atención, así que lo tendré en cuenta. Una vez me detuvieron en Kansas por “no mantener mi carril” (lo cual era absolutamente falso) mientras estaba en un vehículo con matrícula de California. El policía simplemente tenía curiosidad por saber qué estaba haciendo, etc., y no recibí ninguna citación o multa. 2) Lo importante que hay que tener en cuenta es el “flujo de tráfico”. Si el límite de velocidad es de 55, pero todo el mundo va a más de 65, entonces es más seguro (y menos probable que atraiga la atención de la policía) ir a la misma velocidad que todo el mundo. De la misma manera, si estás cerca de una salida muy transitada en una autopista y el tráfico disminuye su velocidad pero decides que quieres mantener una velocidad mucho más cercana al límite entrando y saliendo del tráfico, eso ciertamente llamará la atención.
Por lo tanto, en mi experiencia (y por los consejos que me ha dado mi padre, un juez) diría que la ‘regla’ número uno al decidir cómo conducir en una autopista es no sobresalir. Si eres el único coche en la carretera a las 2 de la mañana, asegúrate de seguir todas las leyes hasta la ‘T’. Si un policía está esperando en una trampa de velocidad a las 2 am, lo más probable es que use cualquier excusa para detenerte, aunque sólo sea para romper el tedio de su turno. Si desea exceder el límite de velocidad, 5 mph más generalmente no atraerá ninguna atención en una autopista, pero como mencionó Green Chili, depende de dónde se está acelerando.