¿Las llamadas a números internacionales se cobran a tarifas internacionales si la persona que llama está en el mismo país?

La persona que le llame llamará a su número australiano, por lo que se le cobrará lo que normalmente paga por una llamada a Australia. Como estás en roaming, se te cobrará por recibir la llamada a cualquier tarifa de roaming.

En la mayoría de los casos, la llamada en sí misma se enrutará a través de Australia y volverá a donde estés. Es posible que si tu teléfono está en roaming en la misma red en la que está la persona que te llama, la llamada se desvíe localmente, pero no hay garantía.

El caso inverso es muy diferente. Si llamas a un número en el país en el que estás, normalmente pagarás una tarifa más baja para hacer la llamada que lo que te cuesta recibirla, y la persona a la que llames sólo pagará su tarifa estándar por una llamada entrante (que es gratuita en muchos/la mayoría de los países). Obviamente, los costes exactos dependerán de tu proveedor y de lo que cobren por las llamadas en roaming, pero en la mayoría de los casos será más barato para ti llamar a alguien en el país que para que te llamen a ti.

Dependiendo del tiempo que vayas a estar allí, la mejor opción suele ser comprar una SIM de prepago en el país que visites. Obtendrás un número de país local al que la gente te pueda llamar, y no pagarás altos costos de roaming por las llamadas que hagas.

Solía trabajar en la facturación de teléfonos móviles, pero eso fue hace mucho tiempo (15 años más o menos). En esos tiempos las reglas eran simples: Las llamadas salientes se facturaban a la tarifa del proveedor de roaming + los cargos de roaming. Las llamadas entrantes se cobraban a la persona que le llamaba a su tarifa local para llamarle a su ubicación actual + los cargos por roaming que se le cobraban + las tarifas internacionales desde su país de origen a su ubicación actual. En su situación, si usted y la persona que llama se encuentran en Bélgica y su teléfono tiene una tarjeta SIM australiana, esto significaría que la persona que le llama paga lo mismo que si tuviera una tarjeta SIM belga, pero usted paga los cargos internacionales desde Australia a Bélgica, así como los cargos por roaming aplicables entre su proveedor de red australiano y el proveedor de red con el que se conecta en Bélgica.
Como puedes imaginar, esto puede volverse muy caro muy rápidamente, y muchos usuarios nunca saben que este sistema está en funcionamiento hasta que reciben facturas de teléfono celular por la cantidad de miles de euros.

Por ahora todo esto puede haber cambiado, por supuesto, pero en ese momento era bastante estándar entre los operadores cobrar de esta manera.